Traducteur

mercredi 29 juillet 2009

Moon propose un sketch sur son blog. Très simple, créé pour le scrap papier, mais évidemment applicable au digiscrap.
D'ailleurs elle fait du scrap papier super chouette, très clean, sans fioritures, tout ce que j'aime, j'adore flâner sur son blog (Moon ko photography), on y trouve plein de jolies choses.

Voilà donc mon interprétation de ce sketch, j'en ai profité pour utiliser le dernier kit d'Ange "4 saisons", j'achète rarement des kits, mais là j'ai craqué ;-)

mardi 28 juillet 2009

Je me rend compte que c'est sérieusement à l'abandon ici, je vais essayer de me reprendre promis !!!

Et puis je crois bien qu'il y quelque chose que je n'ai pas dit ici...........bébé n°3 sera un garçon, c'est officiel, on a vu le gros matériel du petit monsieur à l'échographie !!! On avait déjà vu une "protubérance génitale" à la première écho morpho de fin juin (les toubib utilisent vraiment de drôles de termes quand ils ne veulent pas se mouiller je trouve....), mais là c'est confirmé la protubérance c'est bien un zizi !!! Tout le monde est ravi dans la maisonnée, le papa bien content d'avoir un fiston, les filles aussi puisque pour une fois elles étaient d'accord sur le fait qu'elles voulaient un petit frère et moi ma foi, après réflexion, ben je suis ravie aussi ;-) Je vais enfin connaitre la relation mère/fils qui semble si particulière.... Rendez vous dans un an pour en reparler !!!

Coté scrap, encore des photos de roller.....ne croyez pas que les filles ne font que ça, mais disons que ces jours là, j'ai sorti l'appareil photo ;-)




Cliquez sur la page vous voir en plus grand !

Les deux pages sont faites avec le kit "Revive" de Taylor Made Designs. Et la double page (avec des photos de qualités médiocre et relativement sombres, malgré des tentatives d'éclaircissement, mais je les aimais bien) avec un template de Yin.

mardi 21 juillet 2009

Nous sommes en Juillet, la Bretagne est noyée (au sens propre du terme), quand je pense que certains payent (cher!) pour venir en vacances ici.... encore un été comme ça et c'est clair, plus un seul touriste n'osera s'aventurer chez nous !!! Ou alors quelques inconscients amoureux de la pluie et du froid !!!
Les bacs récupérateurs d'eau débordent, les tomates/melons/poivrons/aubergines qui commencaient à avoir belle allure, vont tous pourrir c'est certain, les fraises, on n'en parle même pas.......
La piscine installée dans le jardin, n'a pas été utilisée depuis presque 10 jours (date à laquelle Lucie a trouvé un escargot suicidaire dedans !!).
Non non je ne déprime pas, c'est juste une constatation. En ce moment je bosse, donc ça va, mais s'il fait ce temps là en Août, là c'est sur je déprime !!! Bon heureusement on va descendre un peu dans le sud, mais quand même !!! Et puis cette année pas de vacances au soleil en février, pouponnage oblige ;-)

Coté scrap j'ai plein d'idées mais pas trop le temps, vous allez me dire, que vu le temps qu'il fait je devrais bien avancer dans mon loisir favori, ben non même pas, allez comprendre !!!

Une petite page faite entre les gouttes:

Crédits: kit Santa cruz de creashens

mercredi 15 juillet 2009

Roller

Les débuts en roller ne sont pas toujours faciles........ la preuve en image ;-)

Crédits: simplyset n°53 de ksharonkdesigns - papiers, dooddle et couture: srung kit by creashens


Crédits: simplyset n°44 de ksharonkdesigns - papier et couture: kit Little dancer de ksharonkdesigns - wordart de LieN

dimanche 12 juillet 2009

Juste 2 petites pages du WE avec des photos pleine page, comme j'aime beaucoup.
Mais le WE n'est pas fini, pour moi il se prolonge jusqu'à mercredi ;-)


Crédits: Composure by Taylor made Designs


Crédits: papier kit Santa Cruz de Creashens - Wordart de LieN

mercredi 8 juillet 2009

Envie de.........

saucisson !!!! Je ne sais pas si pendant votre grossesse vous avez eu des envies bizarres, perso, je ne m'en rappelle pas pour les 2 premières. Mais là j'ai eu (et j'ai toujours un peu je dois l'avouer) des grosses envies de saucisson, c'est terrible, j'ai même un jour été prendre un sandwich à la rosette au distributeur du boulot pour mon gouter. C'est grave docteur ??? Oui un peu quand même, je sais que ce genre de choses c'est pas ce qu'il y a de meilleur quand on est enceinte, un peu comme les fromages au lait cru.........
Bref du coup j'ai gouté pas mal de choses et ce week-end mon frère m'a fait découvrir quelque chose de délicieux: Le délice de St Agaûne de Bordeau Chesnel, un saucisson à base de viande séchée, un régal, et en plus beaucoup moins de matières grasses qu'un saucisson normal (hum hum comment se donner bonne conscience lol), je vous met une petite photo:


Et comme des photos de saucisson c'est pas forcément ce qu'il y a de plus joli, je vous montre aussi deux petites pages faites ces derniers jours.

Lucie et son petit cousin, un entrainement à son rôle de grande soeur !!!


Crédits: papiers, vis, wordart et alpha "Squeeze" de creashens, wordart "Candid" de creashens, date d'Ana Reis. Template de Gaelle pour la deuxième.

samedi 4 juillet 2009

Retour !!!!

J'avais un peu disparu ces derniers temps, mais c'était pour la bonne cause.
En effet, pour celles qui ne le savent pas encore, bébé n°3 est prévu pour janvier 2010 et les premiers mois étant toujours un peu difficile, je n'avais plus aucune envie, ni de tenir ce blog, ni de scrapper.
Maintenant que les nausées et la fatigue du premier trimestre s'éloignent, je recommence à scrapper un peu et à parcourir à nouveau la blogosphère.

Donc pour ce retour, juste 3 petites pages faites avec les derniers kits de Shen.


Crédits: Yours by creashens, wordart de Margote pour la seconde



Crédits: Lulu & Rocko by creashens - Template de Nolwenn