Traducteur

lundi 30 novembre 2009



Ca commence à me saouler vraiment ces histoires de grippe. A l'école c'est du grand n'importe quoi, entre celles qui ne sortent plus de leur voiture, celles qui ne font plus la bise, celles qui engueulent leurs enfants quand ils viennent te dire bonjour, celles qui interdisent à leur gosses de donner la mains aux autres enfants....et celles qui te disent "ho ben oui toi évidemment t'es vaccinée", ben oui j'suis vaccinée et alors, c'est pas forcément moi qui ai fait le bon choix, qui sait si dans quelques années mon loulou ne viendra pas me faire des reproches parcequ'il a telle ou telle malformation je ne sais où à cause de ce vaccin.... Mais bon j'ai fait mon choix, je l'assume et j'emmerde personne..... Non mais vraiment elles me gonflent là toutes....
Voilà c'est dit !!!

Sinon pour causer scrap, là c'est du virtuel, je ne risque aucune contagion lol, demain, je vais débuter le mois de décembre comme Guest chez Ange, je suis super contente !!! Je scrappe déjà pas mal avec ses créations, alors ça ne devrait pas être un trop gros challenge pour moi, mais plutôt que du bonheur !!!
Pour fêter ça, une petite quick page à ma sauce avec son dernier freebie sur digital crea. La quick page est de Laure. Merci à toutes les deux !!!

dimanche 29 novembre 2009

Ho je suis désolée les filles mais je suis une grande fainéante et j'ai franchement la flegme de prendre des photos de l'intérieur de l'album. Et puis les pages je vous les ai toutes montrées au fur et à mesure, alors vous les connaissez déjà. En plus il fait pas beau et avec le flash ça fait des photos moches avec des reflets... si si je vous promet que c'est vrai !!!

Sinon pour répondre à Astrid et Marina, l'écharpe c'est une longue et elle a mis seulement 2-3 jours à arriver, livraison rapide ;-)

Donc je disais qu'ici c'est toujours la tempête et un temps pourri, on est quand même sortis entre les gouttes, c'est pas beau la Bretagne sous le mauvais temps ensoleillé lol



samedi 28 novembre 2009

Aujourd'hui samedi, c'était jour des livraisons.... Pas encore les prunes, mais d'autres choses bien plus intéressantes...
D'abord l'écharpe de portage, commandée ici sur les conseils de ma copine Ella. L'avantage est qu'elle est en tissu stretch et qu'on peut donc faire les nœuds et installer le bébé après. Bon je débute dans le domaine, pour les filles je n'en ai jamais utilisé, c'est comme les couches lavables, faut garder des choses à découvrir pour le troisième !!! J'en ai choisi une gris/olive comme ça:
Maintenant y'a un peu de boulot pour apprendre à faire les noeuds rapidement et sans réfléchir, surtout que pour s'entrainer avec un ventre énorme et juste un bébé corolle, c'est pas l'idéal ;-)

Et puis sinon, j'ai reçu THE album, commandé chez Pixum. Alors je dois dire que je suis..... ravie ;-) Et pourtant j'ai ouvert fébrilement le paquet (je suis vraiment cucu la praloche parfois !!).



En résumé, couverture pas terrible, mais là c'est de ma faute, j'ai choisi la couverture classique alors que les copines m'avait dit d'en prendre une autre, erreur de manip on va dire lol. Rendu des couleurs nickel par rapport à ce que je voyais sur mon ordi (légèrement plus sombre peut être mais à peine), pas de rognage sur le coté des pages (enfin un peu mais ça apparaissait dans l'aperçu donc j'avais modifié mes pages en conséquence, on peut donc dire que l'aperçu est fiable ;-). Les doubles pages rendent super bien. Le papier est sympa, à mi chemin entre le papier normal et le papier photo, c'est un bon compromis je trouve. Bref j'suis contente et franchement je n'ai qu'une hâte c'est de finir de scrapper mes photos printemps/été pour refaire un autre ;-).

vendredi 27 novembre 2009



J'ai carrément les boules, imaginez un peu..... je me suis fait flashée 2 jours de suite !!! Les boules, les boules. La première fois mercredi sur une petite route de campagne ou je roulais à 66 Km/h (limité à 50) et un plus j'étais en train de me demander qu'est ce que c'était le matos hifi qu'il y avait à l'arrière de la voiture garée sur le bas cote...... Et hop un éclair..... Les keuff que c'était, pas une voiture de kéké avec des caissons de basse sur la plage arrière....... Et la deuxième fois c'était hier, en rentrant de mon cours de préparation à l'accouchement, en sortie de ville, là par contre j'ai rien vu, juste un éclair (et il n'y avait pas d'orage...), verdict: 56 km/h au lieu de 50...... Bref je suppose que tout ça va arriver gentiment par la poste dans les jours à venir, et franchement je m'en rejouis d'avance lol Grrrrrrrrr ça ma saoule de jetter de l'argent pas les fenêtres comme ça.... Je ferais mieux de rester couver au chaud à la maison, et de ne plus prendre la voiture !!!

Enfin ça mérite bien une petite page:


Crédits: papiers et WA "Anygivenday" de creashens - template de Fryske

mercredi 25 novembre 2009

Je dois être un peu maso........ Je ne bosse plus en ce moment mais je me suis proposée pour être trésorière de l'Association des Parents d'Elèves de l'école des filles. Histoire de garder un peu mes neurones en action lol "Tu verras ça prend pas de temps" qu'on m'a dit... Mouais ben on a organisé un Jambon à l'os à emporter le WE dernier et mine de rien, ça m'a pris du temps, entre récolter tous les chèques, pointer, faire les caisses avant, compter les caisses après, préparer les bordereaux pour la banque, payer les factures, faire le bilan de l'affaire. Bref pas forcément désagréable à faire pour quelqu'un qui aime un peu les chiffres, mais pas fait en 5 min non plus. Enfin j'ai signé, alors je tiens mes engagements ;-) Prochaines manifestations la vente de sapin et le marché de noel le 19 décembre... Je suis pleine d'espoir, je pense être encore ne pleine forme pour y être ;-)

Ceci dit, qu'est ce que je faisais cet après midi à compter les sous de l'APE au lieu de finir mon album ??? Mais c'est tout simplement parcequ'il est terminé et commandé !!! Programme tenu ;-)
Maintenant j'attends le résultat avec impatience et j'espère ne pas être déçue.
Jusqu'à présent je développais mes scrap chez pixum sur papier photo en 20x20 et je les glissais dans des albums à pochettes transparentes 20x20 également. Finalement ça revient assez cher, mais le gros avantage c'est que je peux rajouter des pages ou je veux, quand je veux dans l'album, mais le résultat est moins class que les livres photos que j'ai pu voir.
Donc avec l'album des Philippines, je vais pouvoir comparer le rendu !
Promis dès réception je vous donne mon humble avis sur la question.

Et puis une dernière page (spéciale dédicace pour Krizo, y'a des photos de bouffe !!!) pour clore l'épisode "Philippines" et pour rêver un peu de vacances !!
Je ne crois pas vous l'avoir déjà montrée.



lundi 23 novembre 2009

Quoi de neuf en ce lundi ??? J'ai finalement pris la décision de me faire vacciner contre la grippe. Et comme il faut battre le fer tant qu'il est chaud, j'y suis allée cet après midi. Pfff c'est pas terrible ces histoires de centres de vaccination.... Ca serait tellement plus simple d'aller à la pharmacie et de se faire piquer par son médecin traitant, comme d'hab quoi !!! Non parceque mon centre est à 30 min en voiture de la maison, dans un endroit ou on ne peut pas se garer, en plus c'est ouvert de 15h à 18h30, c'est un peu juste je trouve comme horaires ;-) Surtout que cet après midi c'était la foule des grands jours, heureusement une des nanas qui nous accueillait a eu la bonne idée de proposer aux femmes enceintes de passer en premier..... j'ai pas fait ma difficile j'ai sauté sur l'occasion lol Et j'ai eu ma petite pikouse sans adjuvant !!! Voilà c'est fait, deuxième injection dans 3 semaines et j'espère bien ne pas la chopper cette fichue grippe...

Ce midi madame la factrice m'a apporté mon petit colis "Bébé au naturel" qui contenait mes petites couches lavables (heu pas les miennes évidemment celles de Jean-Denis lol) et les biberons. C'est tout mignon et tout doux ces petites couches et je suis contente des surcullotes que j'avais choisi:


Bref reste à essayer tout ce système, j'espère que ça va le faire..... et que je ne vais pas retourner acheter des jetables au bout d'une semaine !!!!!

Bon , je ne blablate pas trop ce soir, je me suis posé comme ultimatum de terminer et de commander mon album des philippines pour mercredi, alors faut pas que je reste glandouiller, il me reste encore quelques pages à finir !!!! Je fais dans le très simple, mais quand même ;-)
Quelques exemples ci dessous (pour la dernière je me suis inspirée d'un template de miss Bubble à venir mais j'ai tellement dévié que ça n'y ressemble plus........)



vendredi 20 novembre 2009

Y'a des jours comme hier, où tout roule de travers.
Déjà le matin j'ai reçu mon petit bon pour ma vaccination Grippe A. Du coup j'ai été assaillie par les doutes.... je fais/je fais pas !!!!
Ensuite j'avais RDV à l'hôpital pour une visite de la maternité à 15h15. Histoire de rentabiliser le déplacement j'y suis allée en avance et je suis allée me balader en centre ville de Quimper, et surtout prendre un petit cadeau de Noël pour mon homme que je savais que j'allais trouver dans une boutique bien précise. Impossible de se garer, obligée de le faire super loin et donc de marcher (oui je sais je suis pas handicapée mais bon un peu quand même...........) et arrivée devant la boutique en question, une petite pancarte "exceptionnellement fermé aujourd'hui 19 novembre"..... Les boules.... du coup je me suis vengée en allant acheter des oeufs de mouette au caramel au beurre salé chez Larnicol (chocolaterie locale qui fait des choses délicieuses.......). Bref je vais donc à l'hosto, je demande à l'acceuil du service ou se trouve le point de RDV et on m'installe en salle d'attente n°1. 15h25 toujours personne en vue, je retourne à l'acceuil, demander si c'est normal... oui oui me dit on le cours est à 15h30... Hum hum bizarre. Effectivement les autres nanas arrivent, la sage femme aussi mais quand je lui demande si une visite est prévue elle me dit que non, que c'est un cours de préparation à la naissance sans visite... Heureusement elle est sympa et cherche pour moi si y'a pas un autre groupe qui traine dans les couloirs. Et ben oui évidemment, je rejoins donc "mon" groupe... Quel cirque. Enfin voilà je sais tout ce qu'il faut maintenant, les chambres sont super sympas, j'ai pas osé demander s'il y avait la WiiFi..... Là je crois qu'on m'aurait regardé bizarrement lol
J'en ai profité pour demander à la sage femme ce qu'elle pensait de cette histoire de vaccination. "Je vous la conseille fortement"..... me voilà bien, encore des doutes supplémentaires !!!
En rentrant, petit détour par la pharmacie, les chaussettes de contention c'est pas assez sexy, je passe aux bas.......mdr !!! Ca coute la peau des fesses ces trucs là. Et zou 50€ de ma poche pour 2 paires. "Voyez avec votre mutuelle peut être que...." Ouais ben n'impêche c'est vachement cher je trouve !!!
Et pour finir je récupère les filles chez mamie et voilà ma miss Lucie qui se coince la main entière dans la portière de la voiture...... Tout va bien, tout va bien........ Heureusement plus de peur que de mal, un gros bleu et c'est tout !!!!
Pffffff y'a des jours comme ça........

Et une petite page avec THE quick page du moment que vous voyez sur tous les blogs ;-)



Crédits: QP de Paislee Press